艾小絲的食娛錄

追風箏的孩子 The Kite Runner
出版社：木馬文化
作者：卡勒德.胡賽尼 (Khaled Hosseini)

簡介

故事從一對小男孩的親密友誼開始。12歲的富家少爺阿米爾與僕人哈山，從小一塊長大，
年齡相仿的兩人情同兄弟，總是一起玩耍，一起分享有趣的故事。
然而，在一場風箏比賽後，發生了一件悲慘不堪的事，永久破壞了兩人之間的情誼，
從此各自走上不同的人生道路，可是最後卻也以兩人始料未及的方式，重新連接起彼此的關係。

即使阿米爾不久跟隨父親逃往美國，以為可以因此逃避過去的自己，但關於哈山的回憶一直縈繞不去。
阿米爾感到非常愧疚，無法原諒自己當年對哈山的背叛與懦弱的行為。
為了贖罪，阿米爾終於再度踏上暌違二十多年的故鄉，希望能為不幸的好友盡最後一點心力……

這是一個關於背叛的代價、贖罪的可能的故事，
也是一個關於父親對兒子影響的故事——包括父親對兒子的愛、奉獻與謊言。
小說背景也涉及了阿富汗過去到目前的狀況，讀者也得以從本書一窺這個神祕國度。


********************心得文**********************

這是一本翻譯書，
中文書名"追風箏的孩子"，
近幾週來在暢銷書排行榜上高居不下，
雖然努力不讓自己陷入暢銷的迷思，
不過茫茫書海，有時候排行榜還是具有某些指標性的意義。
總之，無疑的，這本書還是我最近最推薦的一本書了。

這是80年代發生在阿富汗，
一對主僕兼好朋友之間，背叛與遺憾的故事...
一個錯誤的決定，接著就是一連串錯誤的連續，
各自走上彼此不同的道路，
要如何彌補心中的愧疚，又是一段漫長的等待。
在這段等待之中，那緩慢又沉靜的痛苦，讓人揪著心幾乎不忍看下去。

故事很有戲劇性，張力也夠。
從頭到尾，不過就是"人性"兩個字。
當你對一個人有虧欠、愧疚，心底的陰影便揮之不去。
若這個人越善良純真，那個陰影越發巨大。
自己犯的錯，到最後也得自己面對，
至少，阿米爾有機會彌補對哈山的背叛。

我想，這是非常值得一看的書，
閱讀完畢，心中還在翻攪著那一句:
"為你，千千萬萬遍"